![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/6f3acd0e-4eee-47f5-b55d-383e021ce2ae_rw_3840.jpg?h=97023f1eb920898b2bdde4d2c75668ad)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/feb165d7-ecf6-439d-8494-a48906c84f00_rw_1200.jpg?h=cf796a89b311f12f13f52a15d68031bc)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/a969a828-d080-42e1-9b97-47e0451f6b68_rw_1200.jpg?h=486ee0dc787d8b14231c7fa284d48d62)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/c83b027b-99f4-4456-a1fb-eba056654b9f_rw_1200.jpg?h=25cb90ac6c500ce10850eeedeb1daf0c)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/9eccf15c-a7ba-43ce-8cd6-6d5846aec1d9_rw_1200.jpg?h=ea1061a51877bc047815a0deeae4fd32)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/6cac2e2f-07ab-48b8-afd1-d856e8cce95c_rw_1200.jpg?h=843ded33b67e924ce02bc3b72deca782)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/5b0ace67-d1ec-4020-b060-640da769fbd1_rw_1200.jpg?h=fceed64e26646ae5941eda2182d2a414)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/8c82192e-7bbc-4c53-8a08-3af6f29d0f32_rw_1200.jpg?h=25e4c8e3e93e6f642d2a3324486f7339)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/cf46e38f-936b-473a-949a-78c622c06ae3_rw_1200.jpg?h=dcf0a59de05779f680b7677a736dd79e)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/cfae7365-f595-45fc-8f70-3d2a30248133_rw_1200.jpg?h=3a81dc4bb32089fb81f88b4d8e3680e5)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/54c46ca4-6d95-4bb9-ba26-b5bc3155cae2_rw_1200.jpg?h=60a708c58aca6c26474c302b187d48fb)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/48414a7b-3001-4e80-b8a1-a5ebd3a14509_rw_1200.jpg?h=ab185e7c0eca1c4b7f5666a31207fa76)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/e773b7e5-785c-48fa-82a8-b0772d50fd2f_rw_1200.jpg?h=a3002e6ad42b24255d4ed6e395ba22c0)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/9435dacf-e0c2-4871-bc36-b6cb2ed8fa6e_rw_1200.jpg?h=d191af7bad99e351b67f84d5c46ff7cc)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/93df3103-159b-43ed-aa8c-8a817902f287_rw_1200.jpg?h=72aff14a593c011713e76bedb4340785)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/3d36cba8-73db-4297-9430-0b4a16f68263_rw_1200.jpg?h=72e81fc9a91e0f6954e6302d9099197a)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/56bfc32c-3b01-4426-9ab7-fe350ecc9613_rw_1200.jpg?h=dcaec2fa612368357c860db974f03704)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/33647304-e314-45c0-987a-3541f04f4950_rw_1200.jpg?h=0a8728f3f94e6dc1692cbb702994a792)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/396b6aa6-424b-44da-9a20-0391628e5a2e_rw_1200.jpg?h=d7095ec110cfe42737fb92789fe94b47)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/cdf8cfad-0f06-452f-adcf-d92191a959c6_rw_1200.jpg?h=64018156c53a061e72fd136f21df3f7b)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/fa5dfd7f-a939-4f8d-ac0c-399b5f75ddce_rw_1200.jpg?h=2e957211f7ef74f8d0aa929d14e9b4e7)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/d0e111fe-da17-42c2-b920-60b7e68da30d_rw_1200.jpg?h=490756cf9f89f19555d5da2e3abaf74a)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/7a3cfbb4-7aaf-4d6a-b032-41a7f355e521_rw_1200.jpg?h=b8473a5b98e834677a048c3ce06c24e2)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/d042bdd0-525a-40dc-a049-6a13316f7f79_rw_1200.jpg?h=3332d9201ff4b0ecd4791f51fcdbcb22)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/e0a6efd5-f8eb-44a3-b2f0-e205368387f2_rw_1200.jpg?h=05841cb7f0e384785ec941009a1702c3)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/99304399-36b2-4704-9096-8fcb932e383f_rw_1200.jpg?h=466353b30eb13a1c000daa6cddd9c98b)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/54c39493-4598-480e-b480-a8658cbdbd32_rw_1200.jpg?h=27ecbb99379f264724c3306b3bc5ae72)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/2494780c-158f-475b-bc70-0bfc94aa1b02_rw_1200.jpg?h=897eb2d7270485c15c55b42af48cd92b)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/f6bb76bf-576c-49f2-9e5c-e0d07d3a7ccc_rw_1200.jpg?h=541c9bab789b035a3030e45cd23b9299)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/94433a55-2f78-4076-ac4a-1f8d7fc97f74_rw_1200.jpg?h=c224f481764b2bdb4553a49e734420b2)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/0d526137-4b8c-4435-a19c-ec6f18f3fe17_rw_1200.jpg?h=88cd0149662fbd41807bee49fa5bd87e)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/7930b5e1-6dc6-47e8-9816-cf50644dd76f_rw_1200.jpg?h=dd55ab7708222bb5fef19edc5e5ef193)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/fbcd327b-c8b8-4b2d-87a9-96949848962f_rw_1200.jpg?h=08af2875d844ac797eb1f751048f3bf6)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/eabd123a-6418-42d8-8ac2-2b0119057350_rw_1200.jpg?h=9879e501c11090931ecbbc2fdb95995a)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/98e5e568-8f5f-4ef3-b4fc-1ad84d7418f5_rw_1200.jpg?h=669e2cce752bd393b7009544656dc7da)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/71680f1e-5f80-4b82-804a-e94f45667d46_rw_1200.jpg?h=c046ee61c2ad79dd943d03ab4f9af08f)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/4f33d576-eb05-4db3-b5d9-b98509755079_rw_1200.jpg?h=f1ad80819caa5d86ae1a926afa5e209d)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/fa7dac0b-90d4-46bd-98e2-9e282126cb55_rw_1920.jpg?h=01a13e620872539a9bed520743873fe3)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/fa022c1a-eae4-486a-9f3e-37d893b430f6_rw_3840.jpg?h=f6136612b48bfb2a590e36d1a857e703)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/1e646a44-8d06-47f0-9cd9-ebd94c1bdaa2_rw_1920.jpg?h=8e3dbc27170c419b5e650e14a520a1e9)
![](https://cdn.myportfolio.com/e7c38d4a-7d43-4486-be36-8e007b81e73e/ff64f895-24af-4a83-84e2-808fb41e214d_rw_3840.jpg?h=ec75d05fc85021618ad5a8ea05b3d962)
The binary of English / numerals and Cantonese To celebrate the beauty of Cantonese, a vernacular language enriched by its long history, and a language inseparable with our everyday Hong Kong culture, this series of “36 Days of Type” in 2021 is attempting on blending the form of letters and numbers in latin alphabets with their similar pronunciations in Cantonese. The results are some awkwardly looking and “sounding” creations, a portfolio of unprecedented fusions and bombardments of languages and cultures.